En silence...

Le murmure du silence, Khalil Gibran, 1914

Peinture à l'huile

Puis un érudit dit : "Parle-nous de la Parole."
Et il répondit, disant :

"Vous parlez quand vous cessez d'être en paix avec vos pensées ;
Et quand vous ne pouvez d'avantage demeurer dans la solitude de votre cœur vous venez vivre dans vos lèvres, et leur son devient un divertissement et un passe-temps.
Dans bien de vos paroles, la pensée est à moitié massacrée.
Car la pensée est un oiseau de l'espace, qui dans une cage de mots peut certes déplier ses ailes, mais ne peut voler.

Il y a ceux parmi vous qui recherchent le bavard de peur d'être seul.
Le silence de la solitude révèle à leurs yeux leur moi dans sa nudité et ils voudraient s'enfuir.
Et il y a ceux qui parlent et qui, sans le savoir et sans le préméditer,
révèlent une vérité qu'ils ne comprennent pas eux-mêmes.
Et il y a ceux qui recèlent la vérité en eux, mais qui ne la disent pas avec des mots.
Au sein de tels êtres, l'esprit demeure dans le battement du silence.

Quand vous rencontrez votre ami sur le bord de la route ou sur la place publique,
laissez votre esprit animer vos lèvres et diriger votre langue.
Laissez la voix de votre voix parler à l'oreille de son oreille ;
Car son âme retiendra la vérité de votre cœur, comme le goût du vin persiste dans la bouche,
Alors que sa couleur est oubliée, et que le flacon n'est plus."

Khalil Gibran, Le Prophète        

Le silence, Khalil Gibran, 1922

Aquarelle

Danse orientale (I)

Arabian Nights, Hans Zatzka

La danseuse orientale

Par un jour, la cour du prince convia une danseuse

Accompagnée de ses musiciens.

Elle fut présentée à la cour,

Puis elle dansa devant le prince

Aux sons du luth, de la flûte et de la cithare.
Elle dansa la danse des flammes et celle des épées,

Elle dansa la danse des étoiles et celle de l’univers,

Puis elle dansa la danse de la séduction et de l’envoûtement.

Et le prince d’être subjugué.

Il la pria de s’approcher.

Elle se dirigea alors vers le trône

Et s’inclina devant lui.

  "Belle femme, fille de la grâce et de la joie, d’où vient ton art ?

Comment peux-tu maîtriser la terre et l’air dans tes pas,

L’eau et le feu dans ta cadence ?"
La danseuse s`inclina de nouveau devant le prince et dit:

"Votre Altesse, je ne saurais vous répondre,

Mais je sais que :

L’âme du philosophe veille dans sa tête,

L’âme du poète vole dans son cœur,

L’âme du chanteur vibre dans sa gorge,

Mais l’âme de la danseuse vit dans son corps tout entier."

Khâlil Gibran 

The Harem dancer, Hans Zatzka

In the harem, Fabio Fabbi